Día de Oración y Acción 2009
 DÍA DE ORACIÓN Y ACCIÓN – BRASIL
Reducir la violencia, la pobreza y construir la PAZ

El evento público e interreligioso de lanzamiento regional del Día de Oración y Acción por los Niños del 2009 se celebró en Brasilia, capital de Brasil, en noviembre 17, 2009. La celebración de este Día en cada 20 de Noviembre, aniversario de la Convención de los Derechos del Niño, es una iniciativa de la Red Global de las Religiones a favor de la Niñez (GNRC).

En los mensajes de inauguración del evento se destacó la significación histórica de la reunión, al que asistieron líderes religiosos y representantes de las tradiciones religiosas presentes en la región, además del CELAM - Consejo Episcopal Latinoamericano- y del CLAI - Consejo Latinoamericano de Iglesias-, y el CMI –Consejo Mundial de Iglesias. Los discursos fueron un llamado para incrementar el número de políticas públicas y presupuestos para la niñez y la adolescencia como una forma de prevenir la violencia y crear oportunidades para todos, especialmente para los niños, niñas y adolescentes, para garantizar su desarrollo integral. Se llamó al fortalecimiento de la familia, ya que es el núcleo central para construir valores y crear las condiciones para el desarrollo de la niñez. Las religiones deben contribuir y trabajar por la incrementación de los lazos familiares como una referencia fundamental en la vida de los niños en todos los continentes.

Los participantes escucharon atentamente el mensaje de vídeo del presidente de Arigatou Internacional, el Reverendo Keishi Miyamoto. En sus palabras, el Rev. Miyamoto dijo que los niños representan nuestra mayor esperanza para el futuro del mundo: "Estamos hoy aquí para celebrar juntos. No estamos aquí sólo para rezar por ustedes, sino para orar con ustedes. Estamos aquí no sólo para actuar por ustedes, sino actuar con ustedes. "

Delante de los participantes como testigo, la representante del Consejo Nacional de Justicia firmó una carta de compromiso por la promoción, difusión y aplicación de los principios de la Convención sobre los Derechos del Niño, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 20 de noviembre de 1989, ratificada por el Brasil e incluida en la legislación nacional bajo el Estatuto del Niño y del Adolescente (ECA) en 1990.

En sus intervenciones, los representantes católicos, protestantes, budistas, ortodoxos, espiritualidades de descendencia africana, bahai, judíos, hindúes y espiritualidades indígenas describieron desde sus tradiciones las perspectivas sobre la infancia, y cómo en sus instituciones se están asumiendo el compromiso por los niños y adolescentes.

Al abordar la pobreza, el tema global del Día de oración y acción, Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz, dijo que la superación de la pobreza tiene mucho que ver con la lucha contra las desigualdades sociales. Donde prevalece la inequidad social, las mujeres, niños y personas que viven por debajo del umbral de la pobreza son las principales víctimas. Dijo que es urgente que se adopten nuevos conceptos y prácticas sobre el desarrollo, que cuestionen la explotación y la imposición de una sola mente, pues el verdadero cambio no es posible para alguien que no tiene su propia mente y la creatividad de la liberación, dijo Pérez Esquivel

La Sra. Carmen Oliveira - Presidente del Consejo Nacional de la Niñez y la Adolescencia - CONANDA, hizo la declaración sobre el tema nacional "Los Adolescentes en Centros de Detención -l Respeto y la Dignidad". Ella dijo que es necesario aumentar las iniciativas para poner en práctica lo que está escrito en el Estatuto del Niño y del Adolescente (ECA). Concluyo que las medidas educativas del Estatuto tienen por objeto proteger y proporcionar capacidades para que los adolescentes puedan reintegrarse en sus comunidades y en la sociedad.

El comité GNRC-Brasil decidió enfocar como tema nacional la cuestión de Adolescentes en centros de detención a fin de alertar a la sociedad acerca de:
  • estrategias para prevenir la violencia desde la infancia, que comienza en el hogar;
  • la historia de discriminación y pobreza de la que estos niños son victimas
  • las violaciones a que se enfrentan en los centros de detención.
El número de adolescentes en centros de detención casi se duplicó recientemente en Brasil. Hoy en día hay alrededor de 17 mil adolescentes en estos centros.

CARTA DE COMPROMISO (bajar pdf)

La Sra. Morgan Richa, Presidente del Comité Permanente sobre el Acceso a la Justicia y la Ciudadanía, del Consejo Nacional de Justicia - CNJ, en nombre de su presidente Gilmar Mendes, manifestó públicamente su compromiso con la promoción, difusión y aplicación de los principios de la Convención sobre los Derechos del Niño.

La Sra. Morgan firmó una carta de compromiso que reconoce la Convención como medio de protección y promoción de los derechos de los niños y adolescentes desde la primera infancia, con el fin de crear oportunidades para todos los ciudadanos, y especialmente los niños y adolescentes, para que éstos puedan desarrollarse plenamente, en los aspectos físico, social, emocional, espiritual y cognitivo, como señalado por la Sesión Especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2002.

La carta también fue un gesto de compromiso en relación a la implementación del acceso universal a una educación de calidad, que incluye la prevención de la violencia, y la aplicación de SINASE (Sistema Nacional Socioeducativo) en los estados brasileños, buscando soluciones inmediatas para que se haga dignidad y justicia en centros de detención.

La Sra. Mercedes Román, coordinadora de la GNRC para América Latina y el Caribe (LAC), explicó sobre la GNRC, la propuesta sobre el Día de la Oración, los principios del programa de Educación Ética de la GNRC y como este programa se implementa en LAC. Ofició el lanzamiento del manual de éste programa en edición digital (PDF) en Portugués: "Aprender a Viver Juntos - Um Programa Intercultural e Inter-religioso para a Educacão Ética”.

EL DÍA DE ORACIÓN Y ACCIÓN CONTÓ CON DOS ACTIVIDADES:

El 16/11 de 19h a 21h se implementó una vigilia interreligiosa con velas frente al Centro de Tratamiento Especializado de los Adolescentes (CAJE), que alberga a los adolescentes internados en conflicto con la ley. Representantes de las tradiciones religiosas, iglesias y comunidades de Brasilia asistieron al servicio.

La vigilia fue una referencia al tema de Brasil para el Día de Oración y Acción en este año "Los Adolescentes en Centros de Detención - Respeto y Dignidad". Aproximadamente 17 mil adolescentes en el Brasil hoy viven en centros de detención, en condiciones de pobreza, sin los adecuados procesos de educación, lo que contribuye para aumentar la violencia. La gran mayoría de estos adolescentes provienen de situaciones de extrema pobreza.

El evento de lanzamiento continental del Día de Oración y Acción por los Niños se llevó a cabo en el auditorio Petronio Portela, en el edificio del Senado Federal, en noviembre de 17/11/2009. Alrededor de 300 personas asistieron al evento, entre ellos niños, niñas y adolescentes de los Colegios Marista y Don Bosco, Escuela de las Naciones, y Escuela Esquina del Girasol.

Como parte de la programación, la liturgia interreligiosa fue dirigida por el reverendo Luiz Carlos Ramos. Fue un momento elevado durante el evento. Canciones y gestos simbólicos fueron hechos por niños y adolescentes. Algunos niños simbólicamente ingresaron frente a la sala de sesiones en actitud de recreación con juguetes. Un momento de gran emoción y recogimiento fue la iluminación de las velas, con la desarticulación simultánea de la luz eléctrica, mientras adolescentes se acercaron a la mesa de autoridades y les entregaron el fuego de las velas. El fuego de las velas encendidas de los representantes religiosos dio un sentido de esperanza y responsabilidad.

El panel de autoridades estuvo compuesto por las siguientes representaciones:

Los líderes de iglesias, instituciones y tradiciones religiosas del Brasil

1. Dra. Zilda Arns Neumann - Iglesia Católica Romana, Fundadora y Coordinadora de la Pastoral de la Niñez Internacional
2. Pastor Carlos Augusto Möller - Iglesia Evangélica de Confesión Luterana en Brasil - IECLB, Presidente del Consejo Nacional de Iglesias Cristianas – CONIC.
3. Presbítero Darly Alves de Souza - Iglesia Presbiteriana Independiente de Brasil, Secretario Regional del CLAI – Brasil
4. Misionero Nakahara Kazuyoshi - Rissho Kosei Kai - tradición Budista laica.
5. Monje Joshin - Francisco Martins Capano Bento-Comunidad Budista Zen
6. Monje Shogen - Laurista Corrêa Filho - Monasterio Zen Budista
7. Sr. Swami Nirmalatmananda - la tradición Hindú
8. Mae Ana Lucía Ferreira - Red Nacional de Religiones Afro-Brasileñas y de la Salud
9. Jefe Megaron Txucarramäe – tradición Indígena
10. Rabino Rubén Sternschein- tradición Judía
11. Sr. Iradj Eghrari-Tradición Baha'i
12. Dom Dimas Lara Barbosa - Iglesia Católica – Secretario General de la Conferencia Nacional de Obispos de Brasil (CNBB)
13. Monseñor Antonio Nakkoud - Iglesia Siria Ortodoxa
14. Obispo Adriel de Souza Maia - Iglesia Metodista
15. Reverenda Meriglei Borges - Iglesia Episcopal Anglicana del Brasil
16. Reverendo Ézio Martins de Lima - Iglesia Presbiteriana Independiente de Brasil
17. Pastor Enoc Tan Wenceslao - Iglesia Presbiteriana Unida de Brasil
18. Pastor Ivo Lidia Kohn - Iglesia Evangélica Congregacional de Brasil
19. Pastor Joel Zeferino - Nazaret Iglesia Bautista

Gobierno y Organización Intergubernamental

20. Sra. Carmen Oliveira - Presidente del Consejo Nacional de la Niñez y la Adolescencia - CONANDA
21. La Consejera Morgan Richa, presidente del Comité Permanente sobre el Acceso a la Justicia y Ciudadanía, del Consejo Nacional de Justicia - CNJ, en representación del Presidente Gilmar Mendes
22. Sra. Marie-Pierre Poirier, Representante de Brasil - UNICEF Brasil y el Sr. Mario Volpi - Consejero - UNICEF
23. Sr. Vincent Defourny, - Representante del UNESCO Brasil

Representantes Internacionales y Regionales

24. Consejo Episcopal Latinoamericano - CELAM, representada por Dom Dimas Lara Barbosa
25. Nilton Gíbese, Secretario General del Consejo Latinoamericano de Iglesias (CLAI) Continental
26. Consejo Mundial de Iglesias, representado por el pastor Carlos Augusto Möller
27. Sra. Mercedes Román - Coordinador de GNRC América Latina
28. Sr. Adolfo Pérez Esquivel - Nobel de la Paz

Representaciones de los adolescentes

29. Amanda Mendonça- Colegio Dom Bosco - Brasilia
30. Luciana Deives - Colegio Marista-Brasilia
31. Jasmim Martin Akhazan - Escuela de las Naciones - Brasilia
32. Rychardisson Rodrigues de Souza – Escuela Esquina del Girasol

No había tiempo suficiente para largas conferencias. Por lo tanto, se pidió a los representantes a hacer breves declaraciones para expresar concretamente el compromiso de cada tradición en relación a los niños y adolescentes.

DÍA DE ORACIÓN Y SEMANA DE ACCIÓN

Junto con el evento continental del Día de Oración y Acción, las comunidades locales en el país llevaron a cabo actividades durante la semana. Una de las principales herramientas para las actividades fue la oración por los niños especialmente formulada para esta fecha. Esta oración fue distribuida en numerosos medios de comunicación y sitios web, y fue escuchado por miles de personas en la radio. La Pastoral da Criança distribuyó la oración en su periódico nacional, distribuido a 260 mil voluntarios.

Junto con las iglesias de la comunidad, los voluntarios fueron motivados a realizar:
  •  liturgias interreligiosas, con símbolos, luces, velas, procesiones;
  • actos o actividades culturales en las escuelas sobre la Convención sobre los Derechos del Niño;
  • actividades en lugares públicos, con la participación de los niños y adolescentes;


La Liturgia Inter- Religiosa (bajar pdf)

Algunos recortes de los medios de comunicación en la Internet con informe sobre el Día de la Oración y Acción por los niños y niñas en Brasil:

http://sites.pastoraldacrianca.org.br/pastoraldacrianca/index.php?option=com_content&view=article&id=286:20-de-novembro-e-dia-mundial-de-oracao-e-acao-pela-crianca-&catid=46:nacionais&Itemid=38

http://piox.net/not-cias/dia-mundial-de-a-o-e-ora-o-pela-crian-a.html

http://padom.com.br/rede-de-religioes-propoe-dia-mundial-de-oracao-pelas-criancas

http://noticias.cancaonova.com/noticia.php?id=271547 *

http://www.r2cpress.com.br/node/5288 *

http://www.dihitt.com.br/noticia/rede-de-religioes-propoe-dia-mundial-de-oracao-pelas-criancas

http://www.rcclondrina.com.br/noticias.php?id=301

http://www.rebidia.org.br/imprensa2/noticias/noticias_gnrc.html

http://www.conic.org.br/index.php?system=news&news_id=927&action=read

http://www.pauloteixeira13.com.br/?p=2293 *

http://www.radiovaticana.org/bra/Articolo.asp?c=243376 *

http://www.sulbahianews.com.br/ler.php?doc=4770

http://www.luizcarlosramos.net/?tag=oracao-pelas-criancas

http://www.catolicos.com.br/lernoticia.asp?id=12756 *

http://www.diocesedesaojoaodelrei.com.br/site/index.php?option=com_content&task=view&id=972&Itemid=1 *

http://www.teixeiraagora.com.br/ *

http://www.mapsofwar.com/images/Religion.swf

http://www.diocesecruzalta.org.br/20-de-novembro-e-dia-mundial-de-oracao-e-acao-pela-crianca-n305.html *

http://noticias.cancaonova.com/noticia.php?id=274674 *

http://www.conic.org.br/?system=news&action=read&id=927&eid=157

http://www.alcnoticias.com/interior.php?codigo=14862&lang=689

http://www.pastoraldapessoaidosa.org.br/modules.php?name=News&file=print&sid=155

http://www.bahai.pt/bahai/eventos/dia_mundial_de_oracao_pelas_criancas

http://www.revistamissoes.org.br/noticias/ler/id/846 *

http://www.plox.com.br/caderno/cat%C3%B3lico/crian%C3%A7-recebem-dia-especial-de-ora%C3%A7%C3%B5es *

http://portaldovoluntario.org.br/blogs/71051/posts/5271?comments=0

http://www.cnbb.org.br/ns/modules/news/article.php?storyid=2582

http://noticias.uol.com.br/ultnot/2009/11/18/ult6817u5166.jhtm

http://www.luizcarlosramos.net/?p=1908

http://portaldovoluntario.org.br/blogs/71051/posts/5271

http://www.google.com.br/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=88&ved=0CCIQFjAHOFA&url=http%3A%2F%2Fwww.bahai.org.br%2Fsecext%2Farquivos%2F28-10-2009%2Fboletim-secext00509.pdf&ei=3jcES_jGJpHplAeOjpXYAQ&usg=AFQjCNGwFHWGGAHeimaHrvhyEEa-XRAVXA&sig2=iPDZS498N8BP0H5fo1H42A

http://www.cebi.org.br/noticia.php?secaoId=1&noticiaId=1197

http://www.jornalosollo.com.br/noticia.php?id_noticia=3538&titulo1=Pastoral%20da%20Crian%C3%A7a%20comemora%20o%20Dia%20Mundial%20de%20A%C3%A7%C3%A3o%20de%20Gra%C3%A7as

http://noticias.cancaonova.com/noticia.php?id=274674 *

http://www.douradosagora.com.br/not-view.php?not_id=268674

http://www.zenit.org/article-23320?l=portuguese

http://erivanmorais.zip.net/arch2009-07-26_2009-08-01.html#2009_07-26_18_20_20-126884159-0

http://www.jornalfoco.com.br/noticia-11291.shtml *

http://www.revistaigreja.com.br/boletim.asp?cod=125

http://maracajunahora.com.br/news/6892.html *

http://noticias.bol.uol.com.br/internacional/2009/11/18/papa-faz-apelo-por-reconhecimento-dos-direitos-das-criancas.jhtm

http://www.unicef.org/brazil/pt/media_16391.htm

http://www.iecb.org.br/?id=verNot&not=103

http://www.r2cpress.com.br/node/10640

http://www.tratabrasil.org.br/novo_site/?id=9016

http://www.fides.org/aree/news/newsdet.php?idnews=16276&lan=por

http://www.jcnet.com.br/detalhe_opiniao.php?codigo=170864

http://www.alcnoticias.org/interior.php?codigo_lang=14862_689

http://www.folhagospel.com/htdocs/modules/news/article.php?storyid=12008

http://www.diocesedejales.org.br/noticias/noticias_detalhes.asp?id=3715 *

http://noticias.cancaonova.com/noticia.php?id=274740

http://www.dioceseblumenau.com.br/detalhe_00500.php?cod_select=1474&cod_002=5

http://www.fides.org/aree/news/newsdet.php?idnews=13945&lan=por

http://www.encontrocomcristo.org.br/pagina_conteudo.asp?id_nivel=145&id_materia=4639&acao=editar

http://www.arquimaringa.org.br/site/arquitv/video/id/129/local/noticias vídeo

http://diocesedemossoro.blogspot.com/2009/11/pastoral-da-crianca-organiza-semana-de.html

http://noticias.cancaonova.com/noticia.php?id=274740

http://iphone.cancaonova.com/mostra.php?ti=5&cod=274740

ver fotos...